Действительно, это была Fairline - двух- или четырех-литровая пластиковая бутыль неправильной формы с синей жидкостью.
Смешал в пропорции 1:2 с водой.
1. Когда брызгал - воняло ацетоном в салоне так что секунд на 30 после этого открывал окна.
2. После использования около 2 литров смеси больше не брызгал но постепенно стала появляться та самая вонь.
Думаю что она после попадания в вентиляционный тракт испарялась но оставляла какие-то свои вонючие компоненты - которые и портили проходящий свежий воздух.
Вылечил тем что залил в бачок 2 литра другой смеси, более концентрированной, с запахом жевательной резинки, а после того как закончилась - чистой воды.
Запах постепенно исчез - так же как и появился.