Да все у Вас правильно, так, нюансы можно помень некоторые но это не важно.
Провода, проще всего на том же совке купить два штекера RCA каких нибудь позолоченных и провод антенный белый такой, толстый, примерно 5мм. в диаметре и сделать кабель самому, ну или купить готовый типа Luxxman - вроде нормальные провода.
У меня приставка Sony PS3 подключена по оптике к ресиверу и через Ethernet к компу (телевизор и пристака в одной комнате, комп в другой) с нее я смотрю фильмы, слушаю музыку, смотрю фотки через медиасервер. Купил для нее пульт, очень удобно получается, комп свободный остается. А ДВД свой я выкинул еще два года назад, как только приставку купил
В итоге комп к телику подключать физически не надо, и все очень эргономично за счет пульта от приставки