Если на перешеек турбины масло подается под давлением от насоса, а стекает в картер самотеком по трубке отвода, то получается самотека не было. Давление в картере было повышенным и масло не потекло в картер из-за перемерзщего сапуна.
Куда малу было деваться? Оно пошло во впуск - разнос мотора.
Выложу и свои соображения на эту тему.
Когда сапун закрыт, то давление картерных газов давит на масло в поддоне и помогает масляному насосу его качать, поэтому давление масла в системе может увеличится, а последствия этого могут быть разные, где слабее, там и рванет.