Почему-то с цитированием ответы не уходят.
Про уровень антифриза:
Миллиметров на 8 ниже риски на бачке, наверно, не критично. На холодном и горячем двигателе уровень одинаковый. Кстати, на долив что подойдет? Не сохранились документы с ТО, а в сервисной книжке не написано название антифриза.
Про помпу:
Как можно проверить? В принципе, при нажатии на газ, в бачке есть какое-то движение жидкости. Наверно, помпа все-таки работает.